L’essentiel en bref
- L’assurance complémentaire des soins ambulatoires relève de la LCA ; il n’y a pas d’obligation d’admission, et les prestations figurent dans les CGA de la caisse.
- La franchise et la quote-part de l’assurance de base ne peuvent être assurées ni auprès d’une caisse-maladie ni auprès d’une assurance privée (art. 64, al. 8, LAMal).
- Tu peux révoquer le contrat dans les 14 jours qui suivent la proposition ou l’acceptation (art. 2a LCA).
- Tu peux résilier de manière ordinaire pour la fin de la troisième année ou de chacune des années suivantes moyennant un préavis de trois mois, sauf si le contrat prévoit un délai plus court (art. 35a LCA).
- Si tu changes d’assurance de base, la caisse ne peut pas résilier ton assurance complémentaire pour cette raison (art. 7, al. 8, LAMal).
Qu’est-ce que l’assurance complémentaire des soins ambulatoires ?
L’assurance complémentaire des soins ambulatoires complète l’assurance de base pour les traitements sans séjour hospitalier. Elle paie des prestations qui ne figurent pas dans le catalogue des prestations de l’assurance de base ou qui y sont limitées. Il s’agit typiquement de contributions aux lunettes et lentilles de contact pour les adultes, aux médecines complémentaires chez des thérapeutes non médecins, aux médicaments hors de la liste des spécialités, aux frais de transport et de sauvetage au-delà de la contribution légale, à la prévention et au fitness ainsi qu’aux traitements à l’étranger.
C’est l’un des types d’assurance complémentaire. Il faut la distinguer de l’assurance complémentaire d’hospitalisation, qui couvre les séjours hospitaliers en division semi-privée ou privée, et de l’assurance dentaire, qui cofinance les contrôles et les traitements chez le dentiste. Beaucoup de caisses regroupent plusieurs modules dans un seul produit ; les noms des produits ne sont pas uniformes.
Sur le plan juridique, l’assurance complémentaire des soins ambulatoires est un contrat privé selon la loi sur le contrat d’assurance (LCA). Elle se distingue ainsi fondamentalement de l’assurance de base selon la LAMal : il n’y a pas d’obligation d’admission, pas de prestations uniformes fixées par la loi et pas de primes uniformes par région approuvées par l’OFSP. La surveillance incombe à la FINMA.
Comment ça fonctionne
Conclusion. Tu remplis une proposition et réponds aux questions de santé. La caisse peut t’accepter, t’accepter avec une réserve pour certaines affections ou te refuser. La prime dépend du produit, de l’âge et souvent du lieu de domicile. Avant la conclusion, la caisse doit t’informer sur les risques assurés, l’étendue de la couverture, la prime et la durée.
Prestations. Selon la prestation, la caisse paie un pourcentage des coûts, un montant fixe ou les deux, jusqu’à un montant maximal par an ou par période. Des exemples sont la contribution aux lunettes tous les quelques ans ou la contribution au fitness par an. Certaines prestations supposent une prescription médicale ou un thérapeute reconnu.
Décompte. Tu envoies les factures de la même manière que pour l’assurance de base. La caisse vérifie d’abord si l’assurance de base paie. Elle ne décompte via l’assurance complémentaire que ce qui n’y est pas couvert. Une participation contractuelle est possible, mais n’a rien à voir avec la franchise légale.
Résiliation. Le contrat court souvent sur plusieurs années. Tu peux le résilier pour la fin de la troisième année ou de chacune des années suivantes, si le contrat ne prévoit pas de délai plus court. Dans l’assurance complémentaire maladie, la caisse elle-même ne peut pas résilier de manière ordinaire.
Base légale
Il n’existe pas de liste légale des prestations. Les bases sont les suivantes :
- Art. 2, al. 2, LSAMal : les caisses-maladie peuvent proposer des assurances complémentaires en plus de l’assurance de base ; celles-ci relèvent de la LCA.
- Art. 64, al. 8, LAMal : les participations aux coûts de l’assurance de base, c’est-à-dire la franchise et la quote-part, ne peuvent être assurées ni auprès d’une caisse-maladie ni auprès d’une assurance privée.
- Art. 7, al. 7 et 8, LAMal : lors d’un changement d’assurance de base, ta caisse actuelle ne peut ni te contraindre à résilier l’assurance complémentaire ni la résilier pour ce seul motif.
- Art. 2a LCA : droit de révocation de 14 jours à compter de la proposition ou de l’acceptation.
- Art. 3 LCA : obligation d’information de la caisse avant la conclusion du contrat.
- Art. 4 et 6 LCA : tu dois répondre aux questions de santé de manière véridique. Si tu tais un fait important, la caisse peut résilier le contrat dans les quatre semaines à compter du moment où elle en a eu connaissance.
- Art. 35a, al. 1 et 4, LCA : résiliation ordinaire pour la fin de la troisième année ou de chacune des années suivantes, avec un préavis de trois mois ; dans l’assurance complémentaire maladie, ce droit n’appartient qu’à toi.
Exemple : ce que paie la complémentaire, et ce qu’elle ne paie pas
Mia a 33 ans, une franchise de CHF 2 500 et une assurance complémentaire des soins ambulatoires. Elle a trois dépenses la même année. Les montants et les valeurs de son contrat sont fictifs ; la répartition suit la loi.
| Dépense | Montant | Assurance de base | Assurance complémentaire (fictive) | Mia paie |
|---|---|---|---|---|
| Médicament de la liste des spécialités, prescrit par un médecin | CHF 120 | imputé sur la franchise, ne paie rien | ne peut rien payer (art. 64, al. 8, LAMal) | CHF 120 |
| Médicament hors de la liste des spécialités, prescrit par un médecin | CHF 80 | ne paie pas | 90 % = CHF 72 | CHF 8 |
| Lunettes | CHF 450 | ne paie pour les adultes que dans des cas médicaux particuliers | au maximum CHF 150 | CHF 300 |
Qu’est-ce que cela signifie pour toi ?
Ne conclus une assurance complémentaire des soins ambulatoires que si tu vas probablement en utiliser les prestations. Ces questions t’aident :
- De quelles prestations as-tu besoin régulièrement ? Des lunettes, des médecines complémentaires, certains médicaments ou des voyages fréquents plaident plutôt en faveur d’une complémentaire.
- Quel est le montant de la prime par rapport aux contributions ? Compare la prime annuelle à des remboursements réalistes.
- Quel est ton état de santé aujourd’hui ? En cas de maladies préexistantes, les réserves ou les refus deviennent plus probables. Si tu veux une complémentaire, mieux vaut la conclure tôt.
- Ne résilie jamais en premier. Si tu veux changer de complémentaire, ne résilie l’ancien contrat qu’une fois que la nouvelle caisse t’a accepté par écrit.
Tu choisis l’assurance de base indépendamment. Dans le calculateur de primes, tu compares les primes de base de toutes les caisses avec les données officielles de l’OFSP ; sous Caisses-maladie, tu trouves leurs chiffres clés, et sous Changer de caisse, le déroulement d’un changement. Nous plaçons côte à côte les prestations complémentaires sous Comparer les assurances complémentaires ; le check des besoins t’aide à évaluer tes besoins.
Erreurs fréquentes
- Vouloir utiliser la complémentaire pour la franchise. Aucune assurance ne peut prendre en charge la franchise et la quote-part de l’assurance de base.
- Résilier ensemble l’assurance de base et l’assurance complémentaire. En changeant d’assurance de base, tu peux garder ta complémentaire. Si tu résilies les deux, tu risques de la perdre pour toujours.
- Répondre de manière incomplète aux questions de santé. En cas de réticence, la caisse peut résilier le contrat et refuser des prestations.
- Négliger la durée minimale. Beaucoup de contrats ne peuvent être résiliés de manière ordinaire qu’après trois ans.
Nous expliquons sous Notre méthode de calcul comment nous construisons les comparaisons.
Questions fréquentes
Que paie une assurance complémentaire des soins ambulatoires ?
C’est le contrat qui le détermine. On trouve souvent des contributions aux lunettes et lentilles de contact, aux médecines complémentaires, aux médicaments hors de la liste des spécialités, aux transports, à la prévention et au fitness ainsi qu’aux prestations à l’étranger. Les montants et les limites figurent dans les CGA.
Ai-je besoin d’une assurance complémentaire des soins ambulatoires ?
Non, elle est facultative. Elle vaut la peine si tu utilises régulièrement des prestations que l’assurance de base ne paie pas et que la prime est inférieure aux contributions attendues. Si tu n’as que rarement besoin de telles prestations, tu paies souvent plus de prime que tu ne récupères.
Puis-je avoir l’assurance complémentaire dans une autre caisse que l’assurance de base ?
Oui. L’assurance de base et l’assurance complémentaire sont des contrats séparés. Tu peux changer d’assurance de base et garder ta complémentaire. La caisse ne peut ni te contraindre à résilier ta complémentaire ni la résilier en raison du changement.
L’assurance complémentaire paie-t-elle ma franchise ?
Non. La loi interdit d’assurer la franchise et la quote-part de l’assurance de base. L’assurance complémentaire ne paie que des prestations que l’assurance de base ne couvre pas.
Termes associés
- Assurance complémentaireUne assurance complémentaire est une assurance-maladie facultative qui paie des prestations au-delà de l’assurance de base, par exemple la division semi-privée à l’hôpital, les médecines complémentaires, les lunettes ou les soins dentaires. Elle est soumise à la loi sur le contrat d’assurance (LCA) : l’assureur peut poser des questions de santé, émettre des réserves et refuser des propositions. Les prestations et les primes figurent dans les conditions contractuelles et varient selon le produit.
- Médecines complémentairesLes médecines complémentaires regroupent des méthodes de soins utilisées à côté de la médecine conventionnelle, comme l’acupuncture, l’homéopathie ou la phytothérapie. Depuis 2017, l’assurance de base paie cinq méthodes, mais seulement si une médecin titulaire d’un titre de spécialiste et d’une formation complémentaire reconnue traite. Les traitements chez des thérapeutes non médecins, comme les naturopathes ou les ostéopathes, ne sont couverts que par une assurance complémentaire.
- Contribution aux verres de lunettes et lentilles de contactLa contribution aux lunettes est le montant que la caisse-maladie paie pour des verres de lunettes ou des lentilles de contact. L’assurance de base prend en charge au maximum CHF 180.67 par an pour les enfants et les jeunes jusqu’à 18 ans révolus, pour les adultes seulement dans des cas médicaux particuliers. Au-delà, seule une assurance complémentaire des soins ambulatoires peut payer.
- Contribution au fitnessLa contribution au fitness est une participation que certaines caisses-maladie versent, via une assurance complémentaire, à ton abonnement de fitness ou à des cours de santé. L’assurance de base ne la paie jamais, car elle ne peut prendre en charge que les prestations prévues aux art. 25 à 33 LAMal. Chaque caisse fixe le montant, le pourcentage et les prestataires reconnus dans ses conditions d’assurance.
- Assurance dentaireUne assurance dentaire est une assurance complémentaire facultative selon la LCA qui prend en charge une partie des frais de dentiste, par exemple l’hygiène dentaire, les obturations ou l’appareil dentaire des enfants. L’assurance de base ne paie les soins dentaires que dans quelques cas énumérés par la loi, par exemple en cas de maladie grave ou après un accident. La caisse peut poser des questions sur ta santé et te refuser.
- Assurance complémentaire d’hospitalisationL’assurance complémentaire d’hospitalisation est une assurance facultative selon la LCA qui paie davantage que l’assurance de base quand tu dois être hospitalisé : libre choix de l’hôpital dans toute la Suisse, chambre à deux lits ou à un lit, ou choix du médecin. L’assurance de base ne couvre que la division commune d’un hôpital répertorié, et tu paies CHF 15 par jour d’hospitalisation.
Sources
- Loi sur la surveillance de l’assurance-maladie (LSAMal), art. 2Art. 2, al. 2, LSAMalfedlex.admin.ch
- Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal), art. 64Art. 64, al. 8, LAMalfedlex.admin.ch
- Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal), art. 7Art. 7, al. 7–8, LAMalfedlex.admin.ch
- Loi sur le contrat d’assurance (LCA), art. 2aArt. 2a LCAfedlex.admin.ch
- Loi sur le contrat d’assurance (LCA), art. 3Art. 3 LCAfedlex.admin.ch
- Loi sur le contrat d’assurance (LCA), art. 4 et 6Art. 4–6 LCAfedlex.admin.ch
- Loi sur le contrat d’assurance (LCA), art. 35aArt. 35a LCAfedlex.admin.ch
- OFSP : Assurance-maladie, assurances complémentairesbag.admin.ch
