Rédaction

Qui écrit

Le glossaire, les guides et les actualités sont placés sous la responsabilité de la rédaction die-krankenkasse.ch de FinanceRock GmbH. Chaque page indique comme autrice « Rédaction die-krankenkasse.ch ». Nous ne nommons des personnes qu’une fois qu’elles ont accepté d’être citées ; nous ajouterons alors ici leurs profils avec leurs qualifications et leurs domaines de compétence.

Les textes sont rédigés avec l’aide de logiciels, y compris d’outils d’IA. La responsabilité incombe toujours à la rédaction : chaque chiffre, délai et énoncé juridique est vérifié par rapport à la source primaire avant la publication du texte, et contrôlé automatiquement pour la langue, les liens et les mentions obligatoires.

Principes rédactionnels

1. Obligation de citer les sources : chaque prime, délai et indicateur provient d’une source primaire et indique sa date de mise à jour. Les sources figurent avec un lien sous chaque texte.
2. Aucun chiffre inventé : nous citons des primes uniquement à partir des données de l’OFSP, avec l’année, la commune et la région de primes. Les primes d’une nouvelle année ne paraissent qu’une fois publiées par l’OFSP.
3. Les exemples sont des exemples : les personnes des exemples sont fictives et signalées comme telles. Nous ne racontons pas de véritables histoires de maladie.
4. Aucun conseil médical : nous expliquons ce que l’assurance paie, pas quel traitement est le bon. Font foi la loi, les conditions générales d’assurance (CGA) et les renseignements de ta caisse-maladie.
5. Aucune recommandation de caisse : nous comparons à l’aide de données. Chez nous, « la moins chère » s’entend toujours avec l’année, la commune, le modèle et la franchise.
6. Indépendance : les assureurs n’ont aucune influence sur les contenus, il n’y a ni textes payés ni placements payants. La façon dont l’exploitante gagne de l’argent figure dans la page Transparence.
7. Neutralité politique : nous décrivons les objets en cours (par exemple franchise minimale, taxe pour les urgences, EFAS) avec leur état et leur source, sans prendre parti.

Politique des sources

Les comparateurs, les forums et les textes publicitaires ne sont pas des sources. Nous vérifions l’accessibilité des liens externes lors de la rédaction.

Processus de vérification

Chaque contenu porte un statut de vérification, visible en bas de page :

Les contrôles automatiques s’exécutent à chaque modification : sections obligatoires et longueur selon le type de page, liens internes valides, au moins une source (pour les pages de prestations, une base légale sur fedlex), orthographe suisse, aucune formule publicitaire, années plausibles. Nous vérifions en outre des échantillons à la main par rapport aux sources et les documentons.

Les textes juridiques (mentions légales, protection des données, conditions d’utilisation, information sur l’intermédiaire, transparence) portent en plus le statut « à vérifier par l’avocat » jusqu’à ce que l’exploitante les approuve.

Actualité

Après le jour de publication des primes fin septembre, lors de modifications législatives et de nouvelles CGA, nous vérifions les contenus concernés. La date de la dernière modification figure sur chaque page (« Mis à jour le »).

Corrections

Tu as trouvé une erreur ? Écris-nous via le formulaire de contact en indiquant la page, le passage et si possible la source. Nous examinons chaque signalement. Nous corrigeons les erreurs confirmées, adaptons la date « Mis à jour le » et inscrivons les corrections importantes dans le journal des modifications ci-dessous. Notre façon de calculer les primes et les indicateurs est expliquée sous Notre méthode de calcul.

Journal des modifications

Corrections et modifications importantes des contenus, les plus récentes en premier.