Leistungen nach Bereichen
Medikamente und ambulante Leistungen
Bereich Medikamente und ambulante Leistungen im Vergleich- Nicht kassenpflichtige Medikamenteüber CHF 3'000
90 %, betraglich unbegrenzt (Medikamente ausserhalb SL/LPPV)
- ärztlich verordnet und in der Schweiz wissenschaftlich anerkannt
- eigene CSS-Liste mit teilweise ausgeschlossenen Präparaten möglich
- Vergütungssatz nicht kassenpflichtige Medikamentebis 90 %
90 %
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 2, Ziff. 2.1.3 - Hilfsmittel über die MiGeL hinausbis CHF 1'000
90 %, max. CHF 1'000 pro Kalenderjahr (Hilfsmittelliste CSS)
- ärztlich verordnet
- nach Hilfsmittelliste der CSS
- Ambulante nicht kassenpflichtige Behandlungenkeine
nicht gedeckt
Ärzte im Ausstand und Medizinprodukte: in Stufe Balance «Keine Leistungen» (nur Premium); Komplementärmedizin ausgeschlossen (Ziff. 6.1).
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 2, Ziff. 2.1.2 und 2.1.4
Brillen und Kontaktlinsen
Bereich Brillen und Kontaktlinsen im Vergleich- Brillen und Kontaktlinsenüber CHF 300 pro 3 Jahre
Erwachsene CHF 150 pro Kalenderjahr; bis 18 CHF 150 pro Versicherungsfall
- bis Ende des Jahres mit vollendetem 18. Altersjahr: CHF 150 pro Versicherungsfall
- Periode des Brillenbeitragsseltener als alle 3 Jahre
pro Kalenderjahr (Erwachsene)
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 3, Ziff. 2.1.10 - Altersgrenzen und Kinderregeln Brillensiehe Wert
bis 18 Jahre CHF 150 pro Versicherungsfall statt pro Kalenderjahr
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 3, Ziff. 2.1.10 - Augenlaser-Korrekturbis CHF 500
chirurgische Sehkorrektur im Rahmen des Sehhilfenbeitrags CHF 150 pro Kalenderjahr
- gemeinsame Limite mit Brillen und Kontaktlinsen
- für die Sehkorrektur notwendig
Prävention und Fitness
Bereich Prävention und Fitness im Vergleich2 Merkmale bewertet, 3 unbekannt (nicht eingerechnet).
- Fitness und Bewegungunbekannt
Warum unbekannt: Laut Leistungsübersicht 2026 richtet sich das Gesundheitskonto (Fitness, Bewegung) nach der Stufe der Spitalversicherung myFlex; die ZB Ambulant nennen keinen Beitrag.
- Gesundheitskurseunbekannt
Warum unbekannt: Die ZB Ambulant nennen keine Kursbeiträge; Präventionsangebote laufen über das Gesundheitskonto (Ziff. 3, Liste der CSS).
- Check-ups und Vorsorgeuntersuchungenüber CHF 1'000
gynäkologische Vorsorgeuntersuchungen 90 %, betraglich unbegrenzt
- nur gynäkologische Vorsorgeuntersuchungen
- nach KVG-Tarif
- Ernährungsberatungunbekannt
Warum unbekannt: Die ZB Ambulant nennen keine Ernährungsberatung.
- Impfungen (inkl. Reiseimpfungen)über CHF 600
90 %, betraglich unbegrenzt
- Vorsorge- und Reiseimpfungen gemäss CSS-Liste
- Bonus- und Gesundheitsprogrammesiehe Wert
Leistungsfreiheitsbonus bei leistungsfreier Beobachtungsperiode (Höhe jährlich festgelegt)
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 6, Ziff. 7.1
4 Merkmale bewertet, 2 unbekannt (nicht eingerechnet).
- Dentalhygiene und Prophylaxeunbekannt
Warum unbekannt: Ziff. 2.1.7 deckt Zahnbehandlungen nur bis zum 18. Altersjahr und regelt Dentalhygiene nicht ausdrücklich.
- Vergütungssatz Zahnbehandlungenbis 50 %
50 % (nur bis 18 Jahre)
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 3, Ziff. 2.1.7 - Jahreslimite Zahnbehandlungenbis CHF 1'000
50 %, max. CHF 1'000 pro Kalenderjahr, nur bis 18 Jahre (Weisheitszähne Erwachsene gleiche Limite)
- Entfernung von Weisheitszähnen bei Erwachsenen 50 %, max. CHF 1'000 pro Kalenderjahr (Ziff. 2.1.8)
- Kieferorthopädie Kinder (Zahnspange)über CHF 10'000
50 %, max. CHF 12'000 pro Kalenderjahr, bis 20 Jahre
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 3, Ziff. 2.1.9 - Zahnunfallunbekannt
Warum unbekannt: Die ZB Ambulant regeln Zahnunfälle nicht gesondert; Deckung über die Grundversicherung bzw. UVG.
- Wartefrist Zahnleistungenkeine Wartefrist
Die ZB nennen für Zahnleistungen keine Wartefrist (inverses Merkmal: keine vorgesehen).
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 3, Ziff. 2.1.7–2.1.9
Ausland und Reisen
Bereich Ausland und Reisen im Vergleich- Notfallbehandlung ambulant im Auslandüber CHF 1'000'000
90 %, betraglich unbegrenzt, weltweit
- nur Notfälle bei vorübergehendem Auslandaufenthalt
- CSS-Notrufzentrale beiziehen (Ziff. 4.5)
- Notfallbehandlung stationär im Auslandüber CHF 1'000'000
unbegrenzt, weltweit
- nur Notfälle, Heimreise nicht zumutbar
- CSS-Notrufzentrale beiziehen (Ziff. 4.5)
- Assistance 24 hgedeckt
Personen-Assistance mit CSS-Notrufzentrale
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 5, Ziff. 2.3.7 - Rücktransport in die Schweizüber CHF 100'000
Repatriierung unbegrenzt, weltweit
- durch die CSS-Notrufzentrale organisiert
- medizinisch notwendig
- Annullierungskostenbis CHF 1'000
keine Annullierungskosten; Reisemehrkosten bei vorzeitiger/verspäteter Rückreise max. CHF 1'000
- nur abschliessend aufgezählte Ereignisse
- keine Annullierungskosten vor Reiseantritt genannt
- Maximale Reisedauer pro Reiseüber 3 Monate
Versicherung erlischt bei Auslandaufenthalt über 1 Jahr (ohne Sistierung)
- Sistierung auf Gesuch möglich (Ziff. 14)
- Geplante Behandlung im Auslandnicht gedeckt
Wahlbehandlungen im Ausland: in Stufe Balance «Keine Leistungen» (nur Premium).
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 5, Ziff. 2.3.2
Transport und Rettung
Bereich Transport und Rettung im Vergleich- Krankentransporte in der Schweizüber CHF 30'000
Nottransporte unbegrenzt, weltweit; weitere Transporte (Fahrdienste) max. CHF 1'000 pro Kalenderjahr
- Nottransporte bis zum nächsten geeigneten Arzt oder Spital
- weitere Transporte zur Vermeidung von Spitalaufenthalten max. CHF 1000 pro Kalenderjahr (Ziff. 2.3.4)
- Rettung in der Schweizüber CHF 30'000
notfallmässige Transporte über der KVG-Limite unbegrenzt, weltweit
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 5, Ziff. 2.3.3 - Such- und Bergungskostenüber CHF 50'000
Such- und Rettungsaktionen max. CHF 100'000 pro Versicherungsfall, weltweit
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 5, Ziff. 2.3.5
Psychotherapie
Bereich Psychotherapie im Vergleich1 Merkmale bewertet, 2 unbekannt (nicht eingerechnet).
- Nichtärztliche Psychotherapie über die OKP hinausbis CHF 1'000
75 %, max. CHF 1'000 pro Kalenderjahr bei CSS-anerkannten Psychotherapeuten
- Psychotherapeut von der CSS anerkannt
- Beitrag pro Sitzung Psychotherapieunbekannt
Warum unbekannt: Die ZB nennen keine Limite pro Sitzung.
- Maximale Sitzungen pro Jahr Psychotherapieunbekannt
Warum unbekannt: Die ZB nennen keine Höchstzahl an Sitzungen.
Mutterschaft
Bereich Mutterschaft im Vergleich3 Merkmale bewertet, 4 unbekannt (nicht eingerechnet).
- Geburtsvorbereitungskursunbekannt
Warum unbekannt: Die ZB Ambulant nennen keinen Beitrag; laut Leistungsübersicht läuft der Geburtsvorbereitungskurs über das Gesundheitskonto.
- Hebammenleistungen über die OKP hinausunbekannt
Warum unbekannt: Die ZB nennen keine Hebammenleistungen über die ambulante Geburt (Ziff. 2.2.3) hinaus.
- Rückbildungsgymnastikunbekannt
Warum unbekannt: Die ZB nennen keine Rückbildungskurse.
- Stillberatung über die OKP hinausunbekannt
Warum unbekannt: Die ZB nennen keine Stillberatung; vorgesehen ist ein Stillgeld (Ziff. 2.2.1).
- Haushaltshilfe nach Geburtbis CHF 3'000
Haushalthilfe max. CHF 50 pro Tag, max. CHF 2'000 pro Kalenderjahr; nach Geburt 21 Tage ohne Verordnung
- max. CHF 50 pro Tag
- nach der Geburt 21 Tage ohne ärztliche Verordnung
- gemeinsame Limite mit Pflege zu Hause
- Geburtspauschalebis CHF 200
keine Geburtspauschale; Stillgeld CHF 200 pro Kind
- Stillgeld, mind. 30 Tage Stillen
- Mutter und Kind in der Ambulantversicherung myFlex versichert
- Wartefrist Mutterschaftsleistungenbis 12 Monate
365 Tage Versicherungsdauer vor der Niederkunft
Quelle: CSS, Allgemeine Versicherungsbedingungen myFlex, S. 2, Ziff. 7.2
Pflege, Kur und Hilfe
Bereich Pflege, Kur und Hilfe im Vergleich4 Merkmale bewertet, 1 unbekannt (nicht eingerechnet).
- Spitex und Pflege zu Hausebis CHF 5'000
max. CHF 50 pro Tag, max. CHF 2'000 pro Kalenderjahr (gemeinsam mit Hilfe zu Hause)
- ärztlich verordnet
- max. CHF 50 pro Tag
- gemeinsame Limite mit Hilfe zu Hause (Ziff. 2.1.14)
- Haushaltshilfe bei Krankheit oder Unfallbis CHF 3'000
max. CHF 50 pro Tag, max. CHF 2'000 pro Kalenderjahr (gemeinsam mit Pflege zu Hause)
- ärztlich verordnet (nach Geburt 21 Tage ohne Verordnung)
- vollständige Unfähigkeit, den Haushalt zu besorgen
- gemeinsame Limite mit Pflege zu Hause
- Kur- und Erholungsaufenthaltekeine
nicht gedeckt
Der Leistungskatalog der Ambulantversicherung (Ziff. 2) nennt keine Kuren; Bade- und Erholungskuren deckt die Spitalversicherung myFlex (Ziff. 2.8).
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 2, Ziff. 2 - Hörgeräteunbekannt
Warum unbekannt: Hörgeräte sind in den ZB nicht erwähnt; ob sie auf der Hilfsmittelliste der CSS (Ziff. 2.1.11) stehen, ist im Dokument nicht ersichtlich.
- Kapital- oder Taggeldleistungenkeine Angabe
nicht gedeckt
Der Leistungskatalog Ziff. 2 sieht weder Kapital noch Taggeld vor.
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 2, Ziff. 2 - Pflegeheim-Beitragkeine
nicht gedeckt
Quelle: CSS, Allgemeine Versicherungsbedingungen myFlex, S. 5, Ziff. 28.1 b)
Der Deckungsgrad (0 bis 100) fasst die Merkmale eines Bereichs gewichtet zusammen; 100 entspricht den besten erfassten Werten im Markt. Er ist eine Orientierung, kein Testurteil. So rechnen wir
Was zahlt CSS myFlex Ambulant Balance bei …?
Brille CHF 450
gedecktNeue Brillengläser für CHF 450, erstmals in der laufenden Periode.
Erstattung CSS myFlex Ambulant BalanceCHF 150
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 3, Ziff. 2.1.10Rechenweg
- Kosten CHF 450
- 100 % von CHF 450 = CHF 450
- Limite CHF 150 pro Jahr → Erstattung CHF 150
Dentalhygiene CHF 180
unbekanntEine Dentalhygiene-Sitzung für CHF 180.
Erstattung CSS myFlex Ambulant Balanceunbekannt
Rechenweg
- Die Leistung ist in den erfassten Dokumenten nicht beziffert.
- Ziff. 2.1.7 deckt Zahnbehandlungen nur bis zum 18. Altersjahr und regelt Dentalhygiene nicht ausdrücklich.
Zahnbehandlung CHF 1'200
gedecktKonservierende Zahnbehandlung (z. B. Füllungen) für CHF 1'200.
Erstattung CSS myFlex Ambulant BalanceCHF 600
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 3, Ziff. 2.1.7Rechenweg
- Kosten CHF 1'200
- 50 % von CHF 1'200 = CHF 600
- Limite CHF 1'000 pro Jahr → Erstattung CHF 600
Zahnspange Kind CHF 6'000
gedecktKieferorthopädische Behandlung eines 12-jährigen Kindes für CHF 6'000, abgerechnet in einem Kalenderjahr.
Erstattung CSS myFlex Ambulant BalanceCHF 3'000
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 3, Ziff. 2.1.9Rechenweg
- Kosten CHF 6'000
- 50 % von CHF 6'000 = CHF 3'000
- Limite CHF 12'000 pro Jahr → Erstattung CHF 3'000
Fitness-Abo CHF 900
unbekanntJahresabo in einem anerkannten Fitnesscenter für CHF 900.
Erstattung CSS myFlex Ambulant Balanceunbekannt
Rechenweg
- Die Leistung ist in den erfassten Dokumenten nicht beziffert.
- Laut Leistungsübersicht 2026 richtet sich das Gesundheitskonto (Fitness, Bewegung) nach der Stufe der Spitalversicherung myFlex; die ZB Ambulant nennen keinen Beitrag.
Notfall USA CHF 30'000
gedecktStationäre Notfallbehandlung in den USA für CHF 30'000 (Anteil über den Leistungen der Grundversicherung).
Erstattung CSS myFlex Ambulant BalanceCHF 30'000
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 4, Ziff. 2.3.1Rechenweg
- Kosten CHF 30'000
- 100 % von CHF 30'000 = CHF 30'000
- ohne Betragslimite → Erstattung CHF 30'000
Geburtsvorbereitungskurs
unbekanntGeburtsvorbereitungskurs: gezeigt wird der maximale Beitrag der Zusatzversicherung (die Kurskosten sind je Anbieter verschieden).
Erstattung CSS myFlex Ambulant Balanceunbekannt
Rechenweg
- Die Leistung ist in den erfassten Dokumenten nicht beziffert.
- Die ZB Ambulant nennen keinen Beitrag; laut Leistungsübersicht läuft der Geburtsvorbereitungskurs über das Gesundheitskonto.
Annahmen: Vertrag seit 36 Monaten, in der laufenden Periode noch nichts bezogen. Musterfälle sind feste Beispielrechnungen, keine Kostenschätzung. Gerechnet wird nur der Beitrag der Zusatzversicherung; Leistungen der Grundversicherung, Kostenbeteiligungen der OKP und bereits bezogene Leistungen sind nicht abgezogen, sofern nicht erwähnt. Massgebend sind die AVB/ZVB des Versicherers. Musterfall-Logik
Rahmenbedingungen
- Gesundheitsprüfung bei Aufnahmeja
Gesundheitsdeklaration bei Abschluss und bei Wechsel in eine höhere Stufe
Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 2, Ziff. 1.2 - Höchstes Eintrittsalterunbekannt
Warum unbekannt: AVB myFlex und ZB nennen kein höchstes Eintrittsalter (nur die Option Upgrade ist bis zum 68. Altersjahr beantragbar).
- Allgemeine Wartefristkeine Wartefrist
Die ZB Ambulant sehen keine allgemeine Wartefrist vor (inverses Merkmal: keine); Mutterschaft setzt 365 Tage Versicherungsdauer voraus (AVB Ziff. 7.2).
Quelle: CSS, Allgemeine Versicherungsbedingungen myFlex, S. 3, Ziff. 16.1 - Ordentliche Kündigungsiehe Wert
3 Monate Frist, frühestens auf Ende des 3. Versicherungsjahres
- jeder Vertrag muss einzeln gekündigt werden
- Kündigungsrecht bei Prämienerhöhungja
Kündigung auf Ende des laufenden Kalenderjahres bei Tarifänderung
Quelle: CSS, Allgemeine Versicherungsbedingungen myFlex, S. 3, Ziff. 18.3 - Mindestvertragsdauerunbekannt
Warum unbekannt: Die Vertragsdauer steht in der Police; die AVB erlauben die ordentliche Kündigung frühestens auf Ende des dritten Versicherungsjahres, nennen aber keine Mindestdauer in Monaten.
- Rabattesiehe Wert
Familienrabatt für Kinder und Jugendliche bis 20 (Grundversicherung bei der CSS vorausgesetzt)
Quelle: CSS, Allgemeine Versicherungsbedingungen myFlex, S. 4, Ziff. 19.2 - Prämienaltersstufensiehe Wert
Prämie nach Altersgruppen möglich, Anpassung beim Wechsel der Altersgruppe
Quelle: CSS, Allgemeine Versicherungsbedingungen myFlex, S. 3, Ziff. 17.2 - Grundversicherung beim selben Versicherer nötigunbekannt
Warum unbekannt: Die AVB setzen die Grundversicherung bei der CSS nicht voraus; nur der Familienrabatt (Ziff. 19.3) verlangt sie.
- Leistungsausschlüsse und Vorbehaltesiehe Wert
keine Deckung für bei Abschluss bestehende Leiden sowie für Vorbehalte; kosmetische Behandlungen ausgeschlossen
Quelle: CSS, Allgemeine Versicherungsbedingungen myFlex, S. 5, Ziff. 28.1 d)
Dokumente und Stand
- Zusatzbedingungen (ZVB)Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex (PDF von CSS, neues Fenster)
- Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB)Allgemeine Versicherungsbedingungen myFlex (PDF von CSS, neues Fenster)
Version: ZB Ambulantversicherung myFlex und AVB myFlex, Ausgabe 01.2026. Gültig ab 01.01.2026. Erfasst am 25.09.2026, Prüfung durch eine Fachperson ausstehend. Produktseite: CSS ↗
Mit anderen Produkten vergleichen
Leg CSS myFlex Ambulant Balance im Overlay über bis zu drei weitere Zusatzversicherungen: je Bereich siehst du, was doppelt gedeckt ist, was nur ein Produkt zahlt und wo alle eine Lücke haben.
CSS myFlex Ambulant Balance mit anderen vergleichen- CSS myFlex Ambulant EconomyBeide vergleichen
- CSS myFlex Ambulant PremiumBeide vergleichen
- Aquilana Krankenpflege PLUSBeide vergleichen
Vorschläge: andere Varianten derselben Produktfamilie, dann Produkte anderer Kassen mit gleicher Art, alphabetisch. Keine bezahlten Platzierungen.
Prämie
Prämien für Zusatzversicherungen veröffentlichen die Versicherer nicht. Sie hängen von Alter, Wohnort und Gesundheitsprüfung ab. Wir zeigen deshalb keinen Preis und kein Preisranking.
Prämie berechnen lassenVerdienen wir hier etwas?
Wenn du über FinanceRock abschliesst, bezahlt die Versicherung eine Entschädigung: Grundversicherung höchstens CHF 70 pro Person, Zusatzversicherung höchstens 16 Monatsprämien. Für dich ist die Beratung kostenlos; die Sortierung im Vergleich ist davon nie beeinflusst.
Schliesst du direkt bei der Kasse ab, verdienen wir nichts. Offenlegung
Häufige Fragen
Was zahlt CSS myFlex Ambulant Balance an Brillen und Kontaktlinsen?
CSS myFlex Ambulant Balance zahlt laut Bedingungen: Erwachsene CHF 150 pro Kalenderjahr; bis 18 CHF 150 pro Versicherungsfall. Bedingungen: bis Ende des Jahres mit vollendetem 18. Altersjahr: CHF 150 pro Versicherungsfall. Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 3, Ziff. 2.1.10.
Gibt es bei CSS myFlex Ambulant Balance eine Gesundheitsprüfung?
Ja. Laut Bedingungen: Gesundheitsdeklaration bei Abschluss und bei Wechsel in eine höhere Stufe. Quelle: CSS, Zusatzbedingungen Ambulantversicherung myFlex, S. 2, Ziff. 1.2.
Wie kündige ich CSS myFlex Ambulant Balance?
Ordentliche Kündigung laut Bedingungen: 3 Monate Frist, frühestens auf Ende des 3. Versicherungsjahres. Bedingungen: jeder Vertrag muss einzeln gekündigt werden. Quelle: CSS, Allgemeine Versicherungsbedingungen myFlex, S. 3, Ziff. 18.1.
Kann ich CSS myFlex Ambulant Balance bei einer Prämienerhöhung kündigen?
Laut Bedingungen: Kündigung auf Ende des laufenden Kalenderjahres bei Tarifänderung. Quelle: CSS, Allgemeine Versicherungsbedingungen myFlex, S. 3, Ziff. 18.3.
Muss ich für CSS myFlex Ambulant Balance die Grundversicherung bei CSS haben?
Das lässt sich aus den Bedingungen nicht eindeutig ablesen: Die AVB setzen die Grundversicherung bei der CSS nicht voraus; nur der Familienrabatt (Ziff. 19.3) verlangt sie.
Wie aktuell und verlässlich sind die Angaben zu CSS myFlex Ambulant Balance?
Grundlage sind ZB Ambulantversicherung myFlex und AVB myFlex, Ausgabe 01.2026 (gültig ab 01.01.2026), erfasst am 25.09.2026. Die Werte sind maschinell erfasst, jedes Zitat ist gegen die PDF-Seite geprüft; die Prüfung durch eine Fachperson steht aus. Massgebend sind die Bedingungen von CSS.